"No route to host" only for the AI agent: macOS Local Network privacy
A coding agent in VS Code got "No route to host" for every host on the subnet except the router, and blamed the Wi-Fi. macOS was blocking VS Code, which lacked the Local Network permission that Terminal gets automatically.
·4 mins